time and again的例句大全

When it is time to pick up the pieces and begin again.

信念就是找到我们心中的勇气和力量,当我们从失败中站起,从头开始.

The process of evolution gathers itself up ceaselessly and remakes itself again in time.

进化的过程不断地集中力量,一次次及时地再造自己.

The church bell was ringing again and this time the sexton was visible in the vestibule.

教堂的钟声再次响起,这回看到了站在前厅的司事.

But time and again we become so powerless when nature unleashes its destructive force.

但是﹐在面对自然那毁坏害的能力时﹐我们再次看见自己是那麽地软弱.

Good-bye , and welcome aboard our plane again next time.

再见, 欢迎您下次再次乘坐我们的航班.

To turn east again after the battle would tire our troops and waste time.

若打完再东转,又劳师费时.

As I began walking again, I drifted back into this time frame, calm and cleared.

我举步前行时,思绪又转回到现実中来, 而此时感觉如此平静,如此清新.

In two years' time there is a presidential election, and the voters could swing again...

总统选举在两年后举行，届时选民们可能会再次倒向另一方。

Rain, time and again covered the windows, the city's shadow in the Enpa in Haomiao.

雨, 一次次覆盖了车窗, 城市的影子在烟波中浩渺.

The saying "the hardwood industry never encountered a market it couldn't overproduce" had been proven time and again to be true.

俗语讲“硬木行业永远不会碰到一个不能过度地生产的市场”在过去被一次又一次的证明（现在不是）。

Time and again over the last decade he has announced the particulars of his awesomeness.

过去十年他反复的在宣告自己那令人畏惧的特有性质.

Also some to throw two points for first time, throw open brand position, again by that a throw and card tricks.

也有的以掷两次点数为准，第一次掷出开牌位置，再由那一家掷出取牌的墩数。

You could run that race again and get a different result each time.

如果再参加一次那样的赛跑，每次的结果可能都不一样。

It is time to bury our differences and be friends again.

是摈弃我们的分歧重归于好的时候了.

You've heard it time and again: fad diets don't work for permanent weight loss.

您听说过它一次又一次地:时 尚饮食不工作的常设体重减轻.

Once again the Fourth Estate was being wined and dined by an F1 team today, this time by Sauber.

今天又有f1车队好吃好喝的招待这帮新闻界人士了，这次是索伯。

Then they closed again, and were still in holds when time was called.

然后他们又交起手来, 当记时员叫停时他们仍扭抱在一起.

Then project the light energy wall again and this time hold it there.

然后再一次投射光能量墙,这个时候在那里保持它.

Perhaps it's time for all the long-in-love to uncork another bottle of Champagne and toast themselves -- again -- on this Valentine's Day.

在这个情人节，或许所有的老夫老妻们是时候再开一瓶香槟，干杯庆祝。

A Dream in Red Mansions has been time and again translated into Western languages.

《红楼梦》曾多次被翻译成各种西方文字。